Où est le soleil?

Le 23 décembre 2012, deux jours après le début de l'hiver, et l'hypothètique fin du monde, une journée ensoleillée avec une température de 16°C est annoncée dans le sud ouest de la France. On pensait que le soleil serait matinal, on a prévu une promenade dès 9 heures du matin, mais le soleil se fait attendre au grand regret de Zoé, Nila et Théo et ses maitresses. Le brouillard laiteux ne laisse pas traverser les pauvres rayons du soleil. A la vitesse de dispersion actuelle du brouillard, le soleil ne pourra pas s'imposer avant midi! Quelle déception!

Where is the Sun?

The 23rd december 2012, two days after the beginning of the winter and the hypothetical end of the word, a sunny day with the temperature of 16°C is annonced in the south-west of France. We thought that the sun would be up early, we programmed a walking at 9 o'clock am, but the sun makes waiting for, much to Zoé, Nila, Theo and their owners regret. The milky fogging doesn't let the poor sunbeam to go through. At this speed of dissipation of fog, the sun will not be able to arrive before 12.00 am! What a disappointment!